Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 守制 trong tiếng Việt

守制

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shǒu

ㄕㄡˇshouthanh hỏi

守制 (Động từ)

【shǒu zhì】
01

Chịu tang; cư tang (27 tháng); chế

封建时代，儿子在父母死后，在家守孝二十七个月，谢绝应酬，做官的在这期间必须离职，叫做守制

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Thủ tục tang chế: trong một khoảng thời gian nhất định sau khi cha mẹ hoặc người thân ruột thịt qua đời, ngừng giao tiếp và giải trí để thể hiện sự thương tiếc.

父母或至亲死亡的一定期限内停止交际、娱乐, 以示哀悼

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 守制

shǒu

守

zhì

制

Các từ liên quan

守一
守业
守丞
守丧
守中
制一
制世
制中
制举
制举业
守
Bính âm:
【shǒu】【ㄕㄡˇ】【THỦ】
Các biến thể:
㝊, 垨, 𡧕, 𡬮, 𡬴
Hình thái radical:
⿱,宀,寸
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
宀
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フ一丨丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép