Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 守株待兔，缘木求鱼 trong tiếng Việt

守株待兔，缘木求鱼

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shǒu

ㄕㄡˇshouthanh hỏi

守株待兔，缘木求鱼 (Thành ngữ)

【shǒu zhū dài tù ， yuán mù qiú yú】
01

Ngồi đợi thỏ, trèo cây bắt cá

比喻不切实际的等待或追求

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 守株待兔，缘木求鱼

shǒu

守

zhū

株

dài

待

tù

兔

，

，

yuán

缘

mù

木

qiú

求

yú

鱼

守
Bính âm:
【shǒu】【ㄕㄡˇ】【THỦ】
Các biến thể:
㝊, 垨, 𡧕, 𡬮, 𡬴
Hình thái radical:
⿱,宀,寸
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
宀
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フ一丨丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép