Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 完卵 trong tiếng Việt

完卵

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wán

ㄨㄢˊwanthanh sắc

完卵 (Danh từ)

【wán luǎn】
01

Trứng nguyên vẹn, được bảo toàn; (比喻) được giữ an toàn, may mắn không bị tổn hại

完好的禽蛋。语出南朝宋刘义庆《世说新语．言语》:“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰:‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰:‘大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”后因以“完卵”比喻幸得保全。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 完卵

wán

完

luǎn

卵

Các từ liên quan

完丽
完书
完了
完事
完事大吉
卵与石斗
卵危
卵囊
卵塔
完
Bính âm:
【wán】【ㄨㄢˊ】【HOÀN】
Các biến thể:
院, 寬
Hình thái radical:
⿱,宀,元
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
宀
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フ一一ノフ
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép