Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 家有敝帚，享之千金 trong tiếng Việt

家有敝帚，享之千金

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiā

ㄐㄧㄚjiathanh ngang

家有敝帚，享之千金 (Tính từ)

【jiā yǒu bì zhǒu ， xiǎng zhī qiān jīn】
01

Nhà có chổi rách, quý như vàng; cái gì của mình cũng quý; Nhà có chổi cũ, hưởng thụ như ngàn vàng

家里有旧的扫帚，享受的价值如同千金。 这句话的意思是：即使是微不足道的东西，也有其独特的价值和意义。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 家有敝帚，享之千金

jiā

家

yǒu

有

bì

敝

zhǒu

帚

，

，

xiǎng

享

zhī

之

qiān

千

jīn

金

家
Bính âm:
【jiā】【ㄐㄧㄚ】【GIA】
Các biến thể:
傢, 宊, 𠖔, 𡧚, 𡩅, 𡩙, 𡩚, 𡩵, 𡩀
Hình thái radical:
⿱,宀,豕
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
宀
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フ一ノフノノノ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép