Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 寄意 trong tiếng Việt

寄意

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jì

ㄐㄧˋjithanh huyền

寄意 (Động từ)

【jì yì】
01

Gửi gắm ý tình; truyền đạt lời muốn nói hoặc tấm lòng (thường qua văn thơ hoặc lời nói)

传达心意。。晋．陶渊明．癸卯岁十二月中作与从弟敬远诗：「寄意一言外，兹契谁能别？」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 寄意

jì

寄

yì

意

寄
Bính âm:
【jì】【ㄐㄧˋ】【KÝ】
Hình thái radical:
⿱,宀,奇
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
宀
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フ一ノ丶一丨フ一丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép