Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 对当 trong tiếng Việt

对当

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Duì

ㄉㄨㄟˋduithanh huyền

对当 (Tính từ)

【duì dāng】
01

Đối đáp; trả lời qua lại, ứng đối (trong thơ, đối thoại hoặc đối khẩu)

对答、对付。。元．吴昌龄．东坡梦．第四折：「一句句对当，总不离一曲满庭芳。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Sắp đặt, bố trí cho phù hợp; ứng đối, xếp cho đúng chỗ

安排。。元．武汉臣．玉壶春．第二折：「多管是人遭遇，料应来天对当。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Tương đương, sánh được; hợp, phù hợp (có thể dùng như tính từ hoặc động từ: “sánh kịp/đối được”)

匹敌、相当。。初刻拍案惊奇．卷十六：「娶妻王氏，姿色非凡，颇称对当。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 对当

duì

对

dāng

当

对
Bính âm:
【duì】【ㄉㄨㄟˋ】【ĐỐI】
Các biến thể:
對, 対, 𡭊
Hình thái radical:
⿰,又,寸
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
寸
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
フ丶一丨丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép