Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 就楼磨刀 trong tiếng Việt

就楼磨刀

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiù

ㄐㄧㄡˋjiuthanh huyền

就楼磨刀 (Thành ngữ)

【jiù lóu mó dāo】
01

Dùng sức nhiều nhưng hiệu quả ít, như cố mài dao ở tầng lầu mà không thu được lợi ích lớn.

就：迁就。比喻用力多，得益少。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 就楼磨刀

jiù

就

lóu

楼

mó

磨

dāo

刀

Các từ liên quan

就上
就世
就业
就业、利息和货币通论
就业指导
楼上
楼上妆
楼儿
楼兰
楼台
磨不开
磨不磷，涅不缁
磨不磷，湼不缁
磨乾轧坤
磨了半截舌头
刀丛
刀人
刀仗
刀伤
就
Bính âm:
【jiù】【ㄐㄧㄡˋ】【TỰU】
Các biến thể:
𡯶, 𡰔, 𡰗, 𡰜
Hình thái radical:
⿰,京,尤
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
尢
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丶一丨フ一丨ノ丶一ノフ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép