Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 山水意 trong tiếng Việt

山水意

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shān

ㄕㄢshanthanh ngang

山水意 (Danh từ)

【shān shuǐ yì】
01

Sở thích/ý vị thích thưởng ngoạn sơn thủy (thích ngắm cảnh núi non, sông nước); thi vị thẩm mỹ thiên nhiên

1.赏玩山水的志趣。

Ví dụ
02

情意相投、知心之情（指知音间深厚的感情）。可联想《伯牙与钟子期》故事：伯牙志在高山与流水，钟子期能完全领会，称为“山水意”。

2.谓知音人的情意。典出《列子．汤问》:“伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰:‘善哉，峩峩兮若泰山。’志在流水。钟子期曰:‘善哉，洋洋兮若江河。’伯牙所念，钟子期必得之。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山水意

shān

山

shuǐ

水

yì

意

Các từ liên quan

山丁
山丁子
山丈
山上无老虎，猴子称大王
山上有山
水上
水上运动
水上飞机
意下
意不过
意业
意中
意中事
山
Bính âm:
【shān】【ㄕㄢ】【SAN.SƠN】
Các biến thể:
𡶸, 𢇢
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
山
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
丨フ丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép