山雨欲来风满楼 là gì? | Từ điển Trung Việt

山雨欲来风满楼

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Shān	ㄕㄢ	sh	an	thanh ngang

山雨欲来风满楼 (Thành ngữ)

【shān yǔ yù lái fēng mǎn lóu】

Sắp có biến động lớn; cảnh báo trước về tình hình căng thẳng, như trước cơn bão—dấu hiệu báo hiệu điều xấu sắp tới.

欲：将要。比喻局势将有重大变化前夕的迹象和气氛。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山雨欲来风满楼

shān

山

yǔ

雨

yù

欲

lái

来

fēng

风

mǎn

满

lóu

楼

Các từ liên quan

山丁

山丁子

山丈

山上无老虎，猴子称大王

山上有山

雨丝

雨丝风片

雨中登泰山

雨云

雨云乡

欲事

欲人勿知，莫若勿为

欲人勿闻，莫若勿言

来下

来不及

来世

风世

风丝

风丝不透

满不在乎

满不在意

满世界

满世间

满业

楼上

楼上妆

楼儿

楼兰

楼台

Hán tự

Bính âm:: 【shān】【ㄕㄢ】【SAN.SƠN】
Các biến thể:: 𡶸, 𢇢
Lục thư:: tượng hình
Bộ thủ:: 山
Số nét:: 3

Thứ tự bút hoạ:: 丨フ丨
HSK Level ước tính:: 1
TOCFL Level ước tính:: 1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

煔

舢

苫

鯅

刪

炶

笘

穇

扇

彡

姗

删

岋

巊

岻

㟇

峒

崟

岆

㟚

峮

崞

峬

嵮

夕

乇

刃

子

彑

广

𠆤

巳

巛

马

寸

辶

爬山

山本

山竹

山坡

山上

登山

山脉

谅山

泰山

山楂

煔

舢

苫

鯅

刪

炶

笘

穇

扇

彡

姗

删

岋

巊

岻

㟇

峒

崟

岆

㟚

峮

崞

峬

嵮

夕

乇

刃

子

彑

广

𠆤

巳

巛

马

寸

辶

爬山

山本

山竹

山坡

山上

登山

山脉

谅山

泰山

山楂

山雨欲来风满楼 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山雨欲来风满楼

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 山雨欲来风满楼 trong tiếng Việt

山雨欲来风满楼 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山雨欲来风满楼

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép