山高不遮太阳 là gì? | Từ điển Trung Việt

山高不遮太阳

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Shān	ㄕㄢ	sh	an	thanh ngang

山高不遮太阳 (Thành ngữ)

【shān gāo bù zhē tài yáng】

Tục ngữ: dù có núi cao cũng che không kín mặt trời — nghĩa bóng: sự thật, ánh sáng, hoặc điều tốt đẹp không thể bị che khuất mãi; chân lý sẽ sáng tỏ.

见“山高遮不住太阳”。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山高不遮太阳

shān

山

gāo

高

bù

不

zhē

遮

tài

太

yáng

阳

Các từ liên quan

山丁

山丁子

山丈

山上无老虎，猴子称大王

山上有山

高下

高下其手

不一

不一一

不一会儿

不一其人

不一定

遮三瞒四

遮不

遮丑

遮个

遮人眼目

太一

太一余粮

太一坛

太一宫

太一家

阳世

阳丘

阳主

阳乌

阳乔

Hán tự

Bính âm:: 【shān】【ㄕㄢ】【SAN.SƠN】
Các biến thể:: 𡶸, 𢇢
Lục thư:: tượng hình
Bộ thủ:: 山
Số nét:: 3

Thứ tự bút hoạ:: 丨フ丨
HSK Level ước tính:: 1
TOCFL Level ước tính:: 1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

煔

舢

苫

鯅

刪

炶

笘

穇

扇

彡

姗

删

岋

巊

岻

㟇

峒

崟

岆

㟚

峮

崞

峬

嵮

夕

乇

刃

子

彑

广

𠆤

巳

巛

马

寸

辶

爬山

山本

山竹

山坡

山上

登山

山脉

谅山

泰山

山楂

煔

舢

苫

鯅

刪

炶

笘

穇

扇

彡

姗

删

岋

巊

岻

㟇

峒

崟

岆

㟚

峮

崞

峬

嵮

夕

乇

刃

子

彑

广

𠆤

巳

巛

马

寸

辶

爬山

山本

山竹

山坡

山上

登山

山脉

谅山

泰山

山楂

山高不遮太阳 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山高不遮太阳

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 山高不遮太阳 trong tiếng Việt

山高不遮太阳 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山高不遮太阳

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép