Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 山高皇帝远 trong tiếng Việt

山高皇帝远

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shān

ㄕㄢshanthanh ngang

山高皇帝远 (Thành ngữ)

【shān gāo huáng dì yuǎn】
01

Chỉ phép nước, quyền uy đến nơi xa không thể quản được; ví von 'xa vua thì luật pháp lỏng' — nghĩa là chính quyền không thể kiểm soát ở vùng xa.

指王法管辖不到。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 山高皇帝远

shān

山

gāo

高

huáng

皇

dì

帝

yuǎn

远

Các từ liên quan

山丁
山丁子
山丈
山上无老虎，猴子称大王
山上有山
高下
高下其手
皇上
帝世
帝丘
帝业
帝义
帝乡
远世
远业
远东
远中
山
Bính âm:
【shān】【ㄕㄢ】【SAN.SƠN】
Các biến thể:
𡶸, 𢇢
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
山
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
丨フ丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép