Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 巢窝 trong tiếng Việt

巢窝

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Cháo

ㄔㄠˊchaothanh sắc

巢窝 (Danh từ)

【cháo wō】
01

Chỗ trú ẩn, nơi ở tạm bợ (thường mang nghĩa khinh miệt, chỗ cục mịch hoặc tồi tàn); tương tự “tổ, ổ” nhưng chỉ chỗ ở không quan trọng

安身、居住的地方。通常有轻贱的意味。。儒林外史．第五十二回：「谅你有多大的个巢窝！不彀我一顿饭食，都拆成平地。」

Ví dụ
02

Túp lều, nơi lẩn trốn hoặc chỗ làm ăn mờ ám (ở đây chỉ quán rượu/nhà chứa, túp ổ làm nghề bậy)

妓院、酒家。。金瓶梅．第九十九回：「昨日见我在河下开酒店来，一径使小舅子坐地虎刘二，专一倚逞他在姐夫麾下，在那里开巢窝，放私债。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 巢窝

cháo

巢

wō

窝

巢
Bính âm:
【cháo】【ㄔㄠˊ】【SÀO】
Các biến thể:
漅, 巣, 窼, 𤔥
Hình thái radical:
⿱,巛,果
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
巛
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
フフフ丨フ一一一丨ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép