Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 巧劲 trong tiếng Việt

巧劲

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiǎo

ㄑㄧㄠˇqiaothanh hỏi

巧劲 (Danh từ)

【qiǎo jìn】
01

Kỹ xảo khéo léo; thủ thuật tài tình (năng lực/ sức mạnh khéo léo của tay hoặc cách làm tinh tế)

1.巧妙的手法。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Điều tình cờ may mắn; chuyện gặp đúng lúc (tiện lợi nhưng do ngẫu nhiên)

2.凑巧的事。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 巧劲

qiǎo

巧

jìn

劲

Các từ liên quan

巧上加巧
巧不可接
巧不可阶
巧不胜拙
巧不若拙
劲丽
劲健
劲兵
劲切
劲利
巧
Bính âm:
【qiǎo】【ㄑㄧㄠˇ】【XẢO】
Các biến thể:
㤍, 𢩨
Hình thái radical:
⿰,工,丂
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
工
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一フ
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép