Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 巧饰 trong tiếng Việt

巧饰

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiǎo

ㄑㄧㄠˇqiaothanh hỏi

巧饰 (Động từ)

【qiǎo shì】
01

1. (động từ) khéo léo trang trí, chưng điểm; 2. (danh từ) cách trang trí khéo léo, mối trang điểm tinh xảo

1.工巧装饰。

Ví dụ
02

Tỏ ra khéo léo khi che giấu; đánh bóng, bịa đặt để che đậy sự thật (phấn son, tô vẽ một cách giả tạo)

2.诈伪粉饰。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 巧饰

qiǎo

巧

shì

饰

Các từ liên quan

巧上加巧
巧不可接
巧不可阶
巧不胜拙
巧不若拙
饰中
饰乐
饰乱
饰价
饰伪
巧
Bính âm:
【qiǎo】【ㄑㄧㄠˇ】【XẢO】
Các biến thể:
㤍, 𢩨
Hình thái radical:
⿰,工,丂
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
工
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一フ
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép