Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 常棣 trong tiếng Việt

常棣

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Cháng

ㄔㄤˊchangthanh sắc

常棣 (Danh từ)

【cháng dì】
01

Cây thường gọi là cây cận hay cây bạch tùng; tượng trưng cho tình anh em.

木名。《诗．小雅．常棣》:“常棣之花，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。”诗序:“常棣，燕兄弟也。”后因以常棣喻兄弟。《新唐书．吴兢传》:“伏愿陛下全常棣之恩，慰罔极之心。”清刘献廷《广阳杂记》卷五:“‘常棣之华’，《小雅》第四篇，宴兄弟之诗也。‘唐棣之华’，逸诗也。今人论兄弟事，多引棠棣为言。而因常误唐，间有书唐棣者。及考《尔雅》诸书，乃知常棣，棣也，子如樱桃，可食;唐棣，栘也，似白杨，凡木之华，皆先合而后开，惟此花先开而后合，故曰偏其反，而反则不亲矣，岂可以比兄弟乎？”一说即郁李。参阅明李时珍《本草纲目．木三．郁李》。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 常棣

cháng

常

dì

棣

Các từ liên quan

常不肯
常业
棣华
棣华增映
棣友
棣棠
棣棣
常
Bính âm:
【cháng】【ㄔㄤˊ】【THƯỜNG】
Các biến thể:
㦂, 嫦, 裳
Hình thái radical:
⿱,龸,⿱,口,巾
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
巾
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丨丶ノ丶フ丨フ一丨フ丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép