Bản dịch của từ 平地楼台 trong tiếng Việt
平地楼台
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Píng | ㄆㄧㄥˊ | p | ing | thanh sắc |
平地楼台 (Thành ngữ)
【píng dì lóu tái】
01
Đó là phép ẩn dụ cho một sự nghiệp được xây dựng từ đầu mà không có nền tảng; nó đã phát triển mà không có nền tảng (đôi khi nó mang ý nghĩa xúc phạm, không ám chỉ gì ngoài vẻ bề ngoài).
比喻原来没有底子而白手建立起来的事业。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 平地楼台
píng
平
dì
地
lóu
楼
tái
台
Các từ liên quan
平一
平一公
平三套
平上帻
地一
地丁
地上
地上天官
地上天宫
楼上
楼上妆
楼儿
楼兰
楼台
台下
台严
台中
台中市
台仆
- Bính âm:
- 【píng】【ㄆㄧㄥˊ】【BÌNH】
- Các biến thể:
- 𠀒, 𠀭, 𤔁
- Lục thư:
- chỉ sự
- Bộ thủ:
- 干
- Số nét:
- 5
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丶ノ一丨
- HSK Level ước tính:
- 2
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
輧
瓶
帲
缾
凴
凭
䓑
㵗
硑
荓
軿
蓱
幷
年
幸
并
幹
幵
干
冎
𠕁
㐲
㐳
𠓟
㐴
忇
另
仕
艼
叺
生
平时
水平
平台
平衡
平静
平均
平常
平安
平凡
平淡
輧
瓶
帲
缾
凴
凭
䓑
㵗
硑
荓
軿
蓱
幷
年
幸
并
幹
幵
干
冎
𠕁
㐲
㐳
𠓟
㐴
忇
另
仕
艼
叺
生
平时
水平
平台
平衡
平静
平均
平常
平安
平凡
平淡