Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 并肩 trong tiếng Việt

并肩

Trạng từĐộng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bīng

ㄅㄧㄥbingthanh ngang

Bìng

ㄅㄧㄥˋbingthanh huyền

并肩 (Trạng từ)

【bìng jiān】
01

Chung sức; hợp lực; cùng nỗ lực; kề vai sát cánh

比喻行动一致，共同努力

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

并肩 (Động từ)

【bìng jiān】
01

Kề vai; sánh vai; sánh bước

肩挨着肩

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 并肩

bìng

并

jiān

肩

Các từ liên quan

并且
并世
并世无两
并举
肩下
肩二
肩井
肩从齿序
并
Bính âm:
【bīng】【ㄅㄧㄥ】【TINH】
Các biến thể:
𢆙, 幷, 竮, 𥩵, 並, 併, 竝, 𠀤
Hình thái radical:
⿱,丷,开
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
干
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一一ノ丨
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép