Bản dịch của từ 庄周梦 trong tiếng Việt

Câu chuyện/điển cố trong Trang Tử: chuyện Zhuang Zhou mơ thấy mình hóa thành con bướm, không biết là người đang mơ hay bướm đang mơ — ẩn dụ về thực tại/ảo mộng, sự biến hóa tự nhiên và vô phân biệt giữa các trạng thái.

《庄子．齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与?周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。”庄子认为:生与死﹑祸与福﹑物与影﹑梦与觉等等，都是自然变化的现象，圣人任其自然，随之变化。后亦比喻虚幻的事物。