Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 庐山真面 trong tiếng Việt

庐山真面

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lú

ㄌㄨˊluthanh sắc

庐山真面 (Thành ngữ)

【lú shān zhēn miàn】
01

Hiện lên rõ ràng như núi Lư Sơn; bộ mặt thật (ví với sự việc đã rõ ràng)

苏轼诗《题西林壁》：'横看成岭侧成峰，远近高低各不同，不识庐山真面目，只缘身在此山中'后来用'庐山真面'比喻事物的真相或人的本来面目也说庐山真面目

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 庐山真面

lú

庐

shān

山

zhēn

真

miàn

面

Các từ liên quan

庐九
庐井
庐伍
庐僥
庐儿
山丁
山丁子
山丈
山上无老虎，猴子称大王
山上有山
真一
真一酒
真个
真丹
真主
面上
面不改容
面不改色
面世
面临
庐
Bính âm:
【lú】【ㄌㄨˊ】【LƯ】
Các biến thể:
廬, 𡳬
Hình thái radical:
⿸,广,户
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
广
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶フ一ノ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép