Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 延陵剑 trong tiếng Việt

延陵剑

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yán

ㄧㄢˊyanthanh sắc

延陵剑 (Thành ngữ)

【yán líng jiàn】
01

«延陵剑»：典出历史故事，用以指代不忘故旧、重义气的象征（因延陵季子挂剑于徐君墓以示念旧）。可理解为“纪念故友/信义的象征”。

汉刘向《新序．节士》载，春秋时延陵季子(吴公子季札)将出访晋国，带宝剑经过徐国，徐君观剑不言而色欲之。延陵季子为有晋国之使，未即献剑，然心已许之。及使晋返，而徐君已死。于是乃以剑挂徐君墓树而去。后用为不忘故旧的典实。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 延陵剑

yán

延

líng

陵

jiàn

剑

Các từ liên quan

延世
延久
延亘
延仰
延企
陵上
陵上虐下
陵丘
陵临
陵乱
剑仙
剑侠
剑化
延
Bính âm:
【yán】【ㄧㄢˊ】【DIÊN】
Các biến thể:
㢟, 綖, 𢓊, 𨒂
Hình thái radical:
⿺,廴,正
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
廴
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨一フフ丶
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép