Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 建节 trong tiếng Việt

建节

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiàn

ㄐㄧㄢˋjianthanh huyền

建节 (Động từ)

【jiàn jié】
01

(Cổ) Lễ hội bùa, biểu tượng hoặc giấy bổ nhiệm của sứ thần Jiedu; mở rộng đến việc bổ nhiệm hoặc Jiedu của vị tướng được giao nhiệm vụ canh gác hoặc rời khỏi thị trấn (hệ thống chính thức cổ xưa và biểu tượng sức mạnh quân sự)

1.执持符节。古代使臣受命，必建节以为凭信。《史记．司马相如列传》:“﹝天子﹞乃拜相如为中郎将，建节往使。”《后汉书．寇恂传》:“今天下初定，国信未宣，使君建节衔命，以临四方，郡国莫不延颈倾耳，望风归命。”唐时，节度使或经略使受任，皆赐旌节。后亦以指大将出镇。

Ví dụ
02

Thiết lập sự liêm chính về mặt đạo đức; thiết lập hành vi và tính chính trực (thiết lập tính cách cao thượng hoặc trung thực)

2.树立节操。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 建节

jiàn

建

jié

节

Các từ liên quan

建丑
建丑月
建业
建中
建义
节上
节上生枝
节下
节丧
节中
建
Bính âm:
【jiàn】【ㄐㄧㄢˋ】【KIẾN】
Các biến thể:
㨴, 䢖
Hình thái radical:
⿺,廴,聿
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
廴
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
フ一一一一丨フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép