Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 开头 trong tiếng Việt

开头

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Kāi

ㄎㄞkaithanh ngang

开头 (Động từ)

【kāi tóu】
01

Khởi đầu; phần mở đầu (việc, hành động, hiện tượng mới bắt đầu)

①事情、行动、现象等最初发生：我们的学习刚开头，你现在来参加还赶得上。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Sự bắt đầu; phần mở đầu (đầu đoạn, khai mạc)

（开头儿）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Mở đầu, bắt đầu (làm cho việc/ câu chuyện/ buổi họp) có phần mở đầu; nêu ý đầu tiên để người khác nối tiếp (vd. “hãy mở đầu đi”)

②使开头：请你先开个头儿。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 开头

kāi

开

tóu

头

Các từ liên quan

开七
开业
开丧
开中
开云见天
头一无二
头七
头上
头上安头
开
Bính âm:
【kāi】【ㄎㄞ】【KHAI】
Các biến thể:
開, 𨴂, 𨴆, 𨴉, 𨵑, 𨵹, 𨶘, 𨳟, 𫔭
Hình thái radical:
⿱,一,廾
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
廾
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一ノ丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép