Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 开门红 trong tiếng Việt

开门红

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Kāi

ㄎㄞkaithanh ngang

开门红 (Danh từ)

【kāi mén hóng】
01

Khởi đầu tốt đẹp; mở đầu (năm hoặc công việc) đã đạt thành tích rõ rệt — “mở cửa gặp may” (Hán Việt: khai môn hồng).

比喻在一年开始或一项工作开始时就获得显著的成绩：争取新学年开门红。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 开门红

kāi

开

mén

门

hóng

红

Các từ liên quan

开七
开业
开丧
开中
开云见天
门丁
门上
门上人
门下
门下人
红一字
红丁
红不棱登
红与黑
红专
开
Bính âm:
【kāi】【ㄎㄞ】【KHAI】
Các biến thể:
開, 𨴂, 𨴆, 𨴉, 𨵑, 𨵹, 𨶘, 𨳟, 𫔭
Hình thái radical:
⿱,一,廾
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
廾
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一ノ丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép