Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 弦箭 trong tiếng Việt

弦箭

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xián

ㄒㄧㄢˊxianthanh sắc

弦箭 (Danh từ)

【xián jiàn】
01

Mũi tên đã đặt lên cung — việc đã đến mức phải làm, tình thế bắt buộc, không thể tránh được

弦上之箭。《太平御览》卷五九七引《魏书》:“陈琳作檄草成呈太祖，太祖先苦头风，是日疾发，卧读琳所作，翕然而起曰:‘此愈我疾病。’太祖平邺，谓陈琳曰:‘君昔为本初作檄书，但罪孤而已，何乃上及父祖乎？’琳谢曰:‘矢在弦上，不得不发。’”后因以“弦箭”为典，谓迫不得已，势在必行。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 弦箭

xián

弦

jiàn

箭

Các từ liên quan

弦上箭
弦乐
弦乐器
弦刃
弦切角
箭不虚发
箭书
箭在弦上
弦
Bính âm:
【xián】【ㄒㄧㄢˊ】【HUYỀN】
Các biến thể:
㢺, 𢎺, 𢏸, 𢐁, 𣃡, 𥾏, 絃, 𢏛
Hình thái radical:
⿰,弓,玄
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
弓
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
フ一フ丶一フフ丶
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép