Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 弱骨 trong tiếng Việt

弱骨

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Ruò

ㄖㄨㄛˋruothanh huyền

弱骨 (Danh từ)

【ruò gǔ】
01

Xương yếu, xương mềm; ẩn dụ: tính cách nhu nhược, không tranh đua, không lộ bộ mặt mạnh mẽ

1.骨柔软。喻不争竞，不露锋芒。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Xương yếu, xương mỏng mềm (khung xương không chắc khỏe, mềm yếu)

2.柔细的骨骼。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Xương yếu, thân hình gầy yếu (thân gầy như thiếu xương) — hình ảnh miêu tả người ốm yếu, xương khô lộ rõ

3.伶仃瘦骨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 弱骨

ruò

弱

gǔ

骨

Các từ liên quan

弱不好弄
弱不禁风
弱不胜衣
弱丧
弱主
骨仑
骨体
骨像
骨冬
骨出
弱
Bính âm:
【ruò】【ㄖㄨㄛˋ】【NHƯỢC】
Các biến thể:
𢐅
Hình thái radical:
⿰⿹,弓,冫,⿹,弓,冫
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
弓
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
フ一フ丶一フ一フ丶一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép