Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 形藏 trong tiếng Việt

形藏

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xíng

ㄒㄧㄥˊxingthanh sắc

形藏 (Danh từ)

【xíng cáng】
01

Hình dáng và nội tạng của con người; thân xác cùng cơ quan bên trong (Hán-Việt: hình — dạng, tạng — phủ nội tạng)

1.指人的形体和内脏。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Ẩn dụ về bí mật nội bộ và thông tin nội bộ; các tình huống ẩn giấu bên dưới bề mặt (chẳng hạn như các tổ chức, câu chuyện bên trong của sự vật)

2.喻内部秘密﹑内情。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 形藏

xíng

形

cáng

藏

Các từ liên quan

形上
形下
藏书
藏伏
形
Bính âm:
【xíng】【ㄒㄧㄥˊ】【HÌNH】
Các biến thể:
侀, 𢒈
Hình thái radical:
⿰,开,彡
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
彡
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一一ノ丨ノノノ
HSK Level ước tính:
6

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép