Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 怒火冲天 trong tiếng Việt

怒火冲天

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Nù

ㄋㄨˋnuthanh huyền

怒火冲天 (Tính từ)

【nù huǒ chōng tiān】
01

Giận dữ đến mức bùng nổ, nổi cơn thịnh nộ không kìm được (tức giận như lửa bốc cao).

形容愤怒之极，无法抑制。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 怒火冲天

nù

怒

huǒ

火

chōng

冲

tiān

天

Các từ liên quan

怒不可遏
怒从心上起，恶向胆边生
火丁
火上加油
火上弄冬凌
火上弄冰凌
冲主
冲举
冲人
冲会
天一
天一阁
天丁
天上人间
怒
Bính âm:
【nù】【ㄋㄨˋ】【NỘ】
Các biến thể:
㣽, 𢘂, 𡚿, 怒
Hình thái radical:
⿱,奴,心
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
心
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
フノ一フ丶丶フ丶丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép