急则抱佛脚 là gì? | Từ điển Trung Việt

急则抱佛脚

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Jí	ㄐㄧˊ	j	i	thanh sắc

急则抱佛脚 (Thành ngữ)

【jí zé bào fó jiǎo】

Việc đến lúc cấp bách mới cuống cuồng chuẩn bị; làm việc gấp rút khi đã trễ (hành động như ôm tượng Phật lúc khẩn cấp).

急：紧急，危急。比喻事到临头才慌忙准备。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 急则抱佛脚

jí

急

zé

则

bào

抱

fó

佛

jiǎo

脚

Các từ liên quan

急三台

急三枪

急三火四

急不及待

急不可待

则不

则个

则例

则刀

则则

抱一

抱不平

佛义

佛乘

佛书

佛事

佛人

脚上

脚下

脚下人

脚不沾地

脚不点地

Hán tự

Bính âm:: 【jí】【ㄐㄧˊ】【CẤP】
Các biến thể:: 㤂, 伋, 忣, 𢚩, 㥛
Hình thái radical:: ⿱,刍,心
Lục thư:: hình thanh & hội ý
Bộ thủ:: 心
Số nét:: 9

Thứ tự bút hoạ:: ノフフ一一丶フ丶丶
HSK Level ước tính:: 2
TOCFL Level ước tính:: 3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

㗱

愱

濈

藉

姞

䩯

諔

﨤

極

淁

襋

雦

惉

悊

㣺

懟

恿

㤪

慮

忒

憝

憋

悳

慹

𠉙

咵

柑

昵

屎

紆

䂝

郜

背

㝕

䄃

虼

着急

急忙

紧急

著急

急躁

急诊

焦急

急事

急着

急切

㗱

愱

濈

藉

姞

䩯

諔

﨤

極

淁

襋

雦

惉

悊

㣺

懟

恿

㤪

慮

忒

憝

憋

悳

慹

𠉙

咵

柑

昵

屎

紆

䂝

郜

背

㝕

䄃

虼

着急

急忙

紧急

著急

急躁

急诊

焦急

急事

急着

急切

急则抱佛脚 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 急则抱佛脚

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 急则抱佛脚 trong tiếng Việt

急则抱佛脚 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 急则抱佛脚

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép