Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 怨慕 trong tiếng Việt

怨慕

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuàn

ㄩㄢˋyuanthanh huyền

怨慕 (Danh từ)

【yuàn mù】
01

Hờn nhớ, tiếc nhớ vì không được gặp hoặc khuyết mất người thân; nỗi thương nhớ pha chút phẫn uất (hán‑việt: oán mộ)

《孟子．万章上》:“万章问曰:‘舜往于田，号泣于旻天，何为其号泣也？’孟子曰:‘怨慕也。’”赵岐注:“言舜自怨遭父母见恶之厄而思慕也。”朱熹集注:“怨慕，怨己之不得其亲而思慕也。”后泛指因不得相见而思慕。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 怨慕

yuàn

怨

mù

慕

Các từ liên quan

怨不得
怨乱
怨仇
怨偶
怨入骨髓
慕义
慕乐
慕习
慕从
慕仰
怨
Bính âm:
【yuàn】【ㄩㄢˋ】【OÁN】
Các biến thể:
㤪, 惌, 𠈢, 𠨛, 𠨝, 𢖭, 𢘈, 𢘔, 𢘖, 𢛪, 愠, 慍, 㥐
Hình thái radical:
⿱,夗,心
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
心
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノフ丶フフ丶フ丶丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép