Bản dịch của từ 怪 trong tiếng Việt
怪
Tính từTrạng từDanh từĐộng từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Guài | ㄍㄨㄞˋ | g | uai | thanh huyền |
怪 (Tính từ)
【guài】
01
Ngạc nhiên (thắc mắc về cái gì đó)
奇怪的事情（关于某事的问题）
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Kỳ quái; quái dị; quái đản; quái lạ
奇怪
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
怪 (Trạng từ)
【guài】
01
Rất; cực kỳ; vô cùng; lắm; quá
很;非常
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
怪 (Danh từ)
【guài】
01
Quái vật; yêu quái (mê tín)
怪物;妖怪 (迷信)
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
怪 (Động từ)
【guài】
01
Trách; trách mắng; trách móc
责备;怨
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【guài】【ㄍㄨㄞˋ】【QUÁI】
- Các biến thể:
- 恠, 𠬭, 𢘪, 𢚬, 𪫦
- Hình thái radical:
- ⿰,⺖,圣
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 忄
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丶丨フ丶一丨一
- HSK Level ước tính:
- 4
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
恠
㧔
叏
䂯
㽇
䊽
㷇
夬
㤭
慃
慴
㦓
愀
愦
惽
悑
憕
憻
慊
憐
䜳
呺
𠈚
胏
𠕖
罔
弧
店
杲
泞
侔
㕻
奇怪
难怪
责怪
怪物
妖怪
可怪
古怪
怪兽
作怪
见怪
恠
㧔
叏
䂯
㽇
䊽
㷇
夬
㤭
慃
慴
㦓
愀
愦
惽
悑
憕
憻
慊
憐
䜳
呺
𠈚
胏
𠕖
罔
弧
店
杲
泞
侔
㕻
奇怪
难怪
责怪
怪物
妖怪
可怪
古怪
怪兽
作怪
见怪