Bản dịch của từ 悔吝 trong tiếng Việt

悔吝

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huǐ

ㄏㄨㄟˇhuithanh hỏi

悔吝 (Động từ)

huǐ lìn
01

Sự hối hận, nuối tiếc về việc đã làm sai hoặc không tốt.

3.悔恨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Tai họa, điều bất hạnh, rủi ro gây tổn thất

2.灾祸。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Hối hận, tiếc nuối, thương xót vì đã làm hoặc không làm điều gì đó

4.谓追悔顾惜。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

Ăn năn, hối hận vì đã tiếc rẻ, không dám làm điều gì hoặc chùn bước do sợ tổn thất.

1.亦作“悔恡”。亦作“悔{?}”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 悔吝

huǐ

lìn

Các từ liên quan

悔不当初
悔之不及
悔之何及
悔之无及
悔之晚矣
吝口
吝啬
吝啬鬼
吝嫉
悔
Bính âm:
【huǐ】【ㄏㄨㄟˇ】【HỐI.HỔI】
Các biến thể:
𢙽, 𠧩, 悔
Hình thái radical:
⿰,⺖,每
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶丶丨ノ一フフ丶一丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép