Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 情同骨肉 trong tiếng Việt

情同骨肉

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qíng

ㄑㄧㄥˊqingthanh sắc

情同骨肉 (Tính từ)

【qíng tóng gǔ ròu】
01

Tình cảm gắn bó như ruột thịt; quan hệ mật thiết như người trong gia đình (dù không cùng huyết thống).

骨肉：指父母兄弟子女等亲人。形容关系密切如一家人。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 情同骨肉

qíng

情

tóng

同

gǔ

骨

ròu

肉

Các từ liên quan

情不可却
情不自堪
情不自已
同一
同一律
同一性
同三品
同上
骨仑
骨体
骨像
骨冬
骨出
肉丁
肉丝
肉中刺
肉中刺，眼中钉
肉丸
情
Bính âm:
【qíng】【ㄑㄧㄥˊ】【TÌNH】
Các biến thể:
啨, 𡹓, 𢚏
Hình thái radical:
⿰,⺖,青
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
忄
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶丶丨一一丨一丨フ一一
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép