Bản dịch của từ 情有独钟 trong tiếng Việt

情有独钟

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qíng

ㄑㄧㄥˊqingthanh sắc

情有独钟 (Cụm từ)

qíng yǒu dú zhōng
01

Rất yêu thích, say mê một thứ gì đó hơn những thứ khác (có thiên vị); Hán-Việt: tình hữu độc chung = đặc biệt mê

特别钟爱某一事物。。如:「她对沙拉吧,真是情有独钟。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 情有独钟

qíng

yǒu

zhōng

情
Bính âm:
【qíng】【ㄑㄧㄥˊ】【TÌNH】
Các biến thể:
啨, 𡹓, 𢚏
Hình thái radical:
⿰,⺖,青
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶丶丨一一丨一丨フ一一
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép