Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 愶 trong tiếng Việt

愶

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xié

ㄒㄧㄝˊN/AN/AN/A

愶 (Động từ)

【xié】
01

Dùng sức mạnh để đe dọa, làm cho người khác sợ hãi (như lời đe dọa của kẻ mạnh khiến ta 'hiếp' sợ).

威胁。《玉篇•心部》：“愶，以威力相恐愶。”《廣韻•業韻》：“愶，以威力相恐也。”

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Sợ hãi, nhút nhát, hay cảm thấy lo lắng (tâm trạng 'hiếp' sợ, run rẩy).

胆怯。《廣雅•釋詁四》：“愶，怯也。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

愶
Bính âm:
【xié】【ㄒㄧㄝˊ】【HIỆP】
Các biến thể:
恊, 脅
Hình thái radical:
⿰,忄,脅
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
忄
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
丶丨丶乚丿乚丿乚丿丿乚丶丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép