Bản dịch của từ 愿意 trong tiếng Việt
愿意
Động từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yuàn | ㄩㄢˋ | y | uan | thanh huyền |
愿意 (Động từ)
【yuàn yì】
01
Hi vọng; mong muốn (nảy sinh tình huống nào đó)
希望 (发生某种情况)
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Nguyện; vui lòng; bằng lòng; sẵn lòng; nguyện ý; tình nguyện; đồng ý
认为符合自己心愿而同意 (做某事)
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 愿意
yuàn
愿
yì
意
Các từ liên quan
愿中
愿书
愿力
愿受长缨
意下
意不过
意业
意中
意中事
- Bính âm:
- 【yuàn】【ㄩㄢˋ】【NGUYỆN】
- Các biến thể:
- 願, 𢥧, 𩕮, 𩖂, 𩖈
- Hình thái radical:
- ⿸,原,心
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 心
- Số nét:
- 14
- Thứ tự bút hoạ:
- 一ノノ丨フ一一丨ノ丶丶フ丶丶
- HSK Level ước tính:
- 5
- TOCFL Level ước tính:
- 4
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
㐾
禐
䭴
䏍
裫
苑
傆
噮
䅈
㤪
褑
远
惒
懖
惖
㤩
慤
戅
憅
忑
㥸
㦚
愗
惠
榼
漧
滽
髩
䟻
𠔲
碣
䯊
緁
䤧
䔫
誘
愿意
愿望
宁愿
志愿
许愿
祝愿
意愿
情愿
自愿
但愿
