Bản dịch của từ 执咎 trong tiếng Việt
执咎
Động từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhí | ㄓˊ | zh | i | thanh sắc |
执咎 (Động từ)
【zhí jiù】
01
敢于指出过错或负责指责(为人决断、承担咎责);古义多指建言直谏、不怕受责备。注:可联想汉越词“执”=拿、坚持,“咎”=过失、责难。
《诗.小雅.小旻》:“发言盈庭,谁敢执其咎。”郑玄笺:“谋事者众,讻讻满庭,而无敢决当是非,事若不成,谁云己当其咎责者。言小人争知而让过。”后以“执咎”称敢于建言,不怕任过。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 执咎
zhí
执
jiù
咎
Các từ liên quan
执一
执一无失
执一而论
执丈
执业
咎吝
咎害
咎征
咎恶
咎悔
- Bính âm:
- 【zhí】【ㄓˊ】【CHẤP】
- Các biến thể:
- 執, 秇, 𠌷, 𡘺, 𡙕, 𢦕, 𥝡
- Hình thái radical:
- ⿰,⺘,丸
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 扌
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨一ノフ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
嬂
摭
㜼
植
聀
瓡
埴
㙷
拓
侄
㨁
跖
攠
拁
擸
抡
捍
揇
揝
㧸
拋
擺
㨆
抄
冲
𠇈
吏
呂
𠆵
兇
阭
芝
𠃢
𠑼
𠚁
𠚽
执行
执着
执照
执念
争执
执著
回执
偏执
执意
执法
