Bản dịch của từ 扼吭夺食 trong tiếng Việt

扼吭夺食

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

È

ㄜˋN/Aethanh huyền

扼吭夺食 (Thành ngữ)

è háng duó shí
01

Ví von: bị bóp cổ, bị đẩy vào đường cùng — lấy đi đồ ăn; chỉ tình trạng bị vây ép, tuyệt đường sống

扼:用力掐着;吭:咽喉。扼住喉咙,夺走吃的东西。比喻使人处于绝境。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 扼吭夺食

è

háng

duó

shí

Các từ liên quan

扼制
扼吭
扼吭拊背
扼喉
吭吃
吭吭
吭吭吃吃
吭咽
吭哧
夺人
夺人之爱
夺人所好
夺伦
夺俸
食万羊
食三
食不下咽
食不二味
食不充口
扼
Bính âm:
【è】【ㄜˋ】【ÁCH】
Các biến thể:
㧖, 搤, 搹
Hình thái radical:
⿰,⺘,厄
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一ノフフ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép