Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 承旨 trong tiếng Việt

承旨

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chéng

ㄔㄥˊchengthanh sắc

承旨 (Danh từ)

【chéng zhǐ】
01

Sự đồng tình, thái độ nịnh bợ; ý chỉ sự khéo léo trong giao tiếp.

1.亦作“承指”。逢迎意旨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Nhận chỉ thị (thánh chỉ).

2.接受圣旨。

Ví dụ
03

Người giữ chức vụ cao trong triều đình, có quyền hành lớn (trong thời kỳ Đường).

3.官名。唐代翰林院有翰林学士承旨，位在诸学士上。凡大诰令﹑大废置﹑重要政事，皆得专对。宋元仍其制。元赵孟俯曾为此官，世称赵承旨。明废。参阅唐元稹《翰林承旨学士记》。又五代枢密院有枢密院承旨﹑副承旨;宋代枢密院有都承旨﹑副承旨。初用武臣，后参用文臣。参阅《文献通考．职官十二》。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 承旨

chéng

承

zhǐ

旨

Các từ liên quan

承上启下
承上起下
承业
承乏
承买
旨义
旨信
旨告
旨味
承
Bính âm:
【chéng】【ㄔㄥˊ】【THỪA】
Các biến thể:
氶, 𠄘, 𢌼, 𢪐, 𢪻, 拯
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
乙
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
フ丨一一一フノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép