Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 抔土未干 trong tiếng Việt

抔土未干

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Póu

ㄆㄡˊpouthanh sắc

抔土未干 (Tính từ)

【póu tǔ wèi gàn】
01

坟上的土还未干，喻指刚死不久；表示死亡时间很近（常用来形容人刚过世或事刚发生）。可联系汉越“抔（土）”＝“bầu/nhúm”提醒法。

抔：手捧；抔土：一捧土，这里指陵墓。陵墓上的土还没有干。比喻死去不久。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 抔土未干

póu

抔

tǔ

土

wèi

未

gàn

干

Các từ liên quan

抔土
抔土巨壑
抔饮
土专家
土丘
土业
土中
土中人
未一
未为不可
未了
未了公案
未了因
干与
干丐
干世
干丝
抔
Bính âm:
【póu】【ㄆㄡˊ】【BỒI】
Các biến thể:
㧵, 掊
Hình thái radical:
⿰,⺘,不
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一ノ丨丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép