Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 投袂 trong tiếng Việt

投袂

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tóu

ㄊㄡˊtouthanh sắc

投袂 (Động từ)

【tóu mèi】
01

Khoác/vung tay bỏ đi; quăng áo tay (甩袖), thường diễn tả kích động, phấn khởi hoặc quyết liệt bỏ đi

甩袖。形容激动奋发。

Ví dụ
02

Xắn tay áo lên (vén ống tay áo, chuẩn bị hành động); hình ảnh chuẩn bị lao vào làm việc

应元投袂起。——清·邵长蘅《青门剩稿》

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 投袂

tóu

投

mèi

袂

Các từ liên quan

投下
投义
投之豺虎
投书
投井
袂云汗雨
袂接肩摩
袂裾
投
Bính âm:
【tóu】【ㄊㄡˊ】【ĐẦU】
Các biến thể:
𢫹, 𣪌, 酘
Hình thái radical:
⿰,⺘,殳
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
扌
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノフフ丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép