Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 抛头露面 trong tiếng Việt

抛头露面

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Pāo

ㄆㄠpaothanh ngang

抛头露面 (Thành ngữ)

【pāo tóu lù miàn】
01

Xuất đầu lộ diện; công khai xuất hiện

旧指妇女出现在大庭广众之中 (封建道德认为是丢脸的事) 现在指某人 公开露面 (多含贬义)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 抛头露面

pāo

抛

tóu

头

lù

露

miàn

面

抛
Bính âm:
【pāo】【ㄆㄠ】【PHAO】
Các biến thể:
拋, 𢱹, 𢿏, 𥒙
Hình thái radical:
⿰,⺘,𠠵
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノフフノ
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép