Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 拉了 trong tiếng Việt

拉了

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lá

ㄌㄚˊlathanh sắc

Là

ㄌㄚlathanh ngang

Lǎ

ㄌㄚˇlathanh hỏi

拉了 (Động từ)

【lā le】
01

Kéo tuột ra / lột (đồ vật ra khỏi người hoặc vị trí); ví dụ: kéo tuột đôi ủng ra rồi bước vào

扯脱。。如：「拉了长靴后，他便直往里走。」

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Dốc hết sức cố gắng nhưng vẫn thất bại; cuối cùng không thành (ví dụ: cố gắng cứu vãn mà chuyện vẫn 'xong xuôi' mất)

对于事情竭力而为，却不能达成。。如：「尽管他如何用心周旋，这件事到头来还是拉了。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 拉了

lā

拉

le

了

拉
Bính âm:
【lá】【ㄌㄚˊ】【LẠP】
Các biến thể:
㩉, 啦, 搚, 摺, 𢰖, 拉
Hình thái radical:
⿰,⺘,立
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丶一丶ノ一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép