Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 拔宅上昇 trong tiếng Việt

拔宅上昇

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bá

ㄅㄚˊbathanh sắc

拔宅上昇 (Động từ)

【bá zhái shàng shēng】
01

(Do tu hoặc đắc Đạo) Cả gia đình thăng thiên và trường sinh; cả gia đình cùng nhau được lên thiên đàng (thường được sử dụng trong sách cổ và tiểu thuyết siêu nhiên)

因修道而使全家升天成仙。。太平广记．卷十四．真君传：「举家四十二口，拔宅上升而去。」

Ví dụ
02

Lên trời, bay thăng (điển cố: chỉ người tu đạo hoặc tiên nhân rời khỏi nhà bay lên thành tiên) — cũng viết là「拔宅飞升」

亦作「拔宅飞升」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 拔宅上昇

bá

拔

zhái

宅

shàng

上

shēng

昇

拔
Bính âm:
【bá】【ㄅㄚˊ】【BẠT】
Các biến thể:
㧞, 叐, 抜, 柿, 𢪺, 𢬌, 𣐪, 扷, 犮
Hình thái radical:
⿰,⺘,犮
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一ノフ丶丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép