Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 拔帜易帜 trong tiếng Việt

拔帜易帜

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bá

ㄅㄚˊbathanh sắc

拔帜易帜 (Thành ngữ)

【bá zhì yì zhì】
01

Hàn Tín và Trương Lương cầm đầu quân Hán đánh Triệu; bày quân quay lưng lại bờ nước để dụ địch. Hàn Tín giả thua; quân Triệu chạy hết ra ngoài thành truy kích; phục binh của Hàn Tín bèn thừa cơ vào thành; nhổ cờ (bạt xí 拔幟) Triệu; thay cờ (dịch xí 易幟) Hán; đại phá quân Triệu. Sau tỉ dụ dùng mưu kế chiến thắng quân địch.

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 拔帜易帜

bá

拔

zhì

帜

yì

易

zhì

帜

拔
Bính âm:
【bá】【ㄅㄚˊ】【BẠT】
Các biến thể:
㧞, 叐, 抜, 柿, 𢪺, 𢬌, 𣐪, 扷, 犮
Hình thái radical:
⿰,⺘,犮
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一ノフ丶丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép