Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 拱木 trong tiếng Việt

拱木

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Gǒng

ㄍㄨㄥˇgongthanh hỏi

拱木 (Danh từ)

【gǒng mù】
01

粗细约当两手合抱的树木。。文选．左思．魏都赋：「萧相僝拱木于林衡，授全模于梓。」

Ví dụ
02

Cây trồng bên mộ (cây chôn bên mả); về sau làm biểu tượng cho cái chết/những gì liên quan đến mộ phần.

墓旁的树木。语本左传．僖公三十二年：「尔何知！中寿，尔墓之木拱矣！」文选．江淹．恨赋：「试望平原，蔓草萦骨，拱木敛魂。」后比喻死亡。唐．白居易．六十六诗：「交游成拱木。婢仆见曾孙。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 拱木

gǒng

拱

mù

木

拱
Bính âm:
【gǒng】【ㄍㄨㄥˇ】【CỦNG】
Các biến thể:
共, 拲, 珙, 廾
Hình thái radical:
⿰,⺘,共
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
扌
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一丨丨一ノ丶
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép