Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 挂落儿 trong tiếng Việt

挂落儿

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guà

ㄍㄨㄚˋguathanh huyền

挂落儿 (Danh từ)

【guà là ér】
01

Từ phương ngữ, chỉ thứ dây treo, vật treo; cũng viết là «挂络儿» (vật để móc, treo đồ)

亦作「挂络儿」。

Ví dụ
02

Danh tiếng bị vạ lây, uy tín gia đình bị tổn hại (bị mang tiếng, bị hại đến danh dự toàn gia).

名声受到连累而损伤。。如：「他一人犯罪，害的全家挂落儿。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 挂落儿

guà

挂

luò

落

ér

儿

挂
Bính âm:
【guà】【ㄍㄨㄚˋ】【QUẢI】
Các biến thể:
掛, 罣, 絓, 罫
Hình thái radical:
⿰,⺘,圭
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一丨一一丨一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép