Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 挖空心思 trong tiếng Việt

挖空心思

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wā

ㄨㄚwathanh ngang

挖空心思 (Thành ngữ)

【wā kōng xīn sī】
01

Vắt óc; tìm mưu kế; vắt óc suy tính (mang nghĩa xấu)

费尽心计 (贬义)

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 挖空心思

wā

挖

kōng

空

xīn

心

sī

思

挖
Bính âm:
【wā】【ㄨㄚ】【OẠT】
Các biến thể:
穵
Hình thái radical:
⿰,⺘,穵
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
扌
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丶丶フノ丶フ
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép