Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 掉魂 trong tiếng Việt

掉魂

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Diào

ㄉㄧㄠˋdiaothanh huyền

掉魂 (Động từ)

【diào hún】
01

Sợ hồn vía, sợ tái mặt đến mức như mất hồn — vì bị tiếng động/ảnh hưởng bất ngờ làm hoảng sợ (Hán-Việt: thất hồn).

因受惊吓而失魂，表示极为惊骇。。如：「我被那黑影吓得差点儿掉魂。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 掉魂

diào

掉

hún

魂

掉
Bính âm:
【diào】【ㄉㄧㄠˋ】【ĐIỆU】
Các biến thể:
挑, 𢴿
Hình thái radical:
⿰,⺘,卓
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丨一丨フ一一一丨
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép