Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 推刃 trong tiếng Việt

推刃

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tuī

ㄊㄨㄟtuithanh ngang

推刃 (Động từ)

【tuī rèn】
01

Dùng dao kiếm chém giết hoặc trả thù; chỉ hành vi báo thù bằng vũ lực (gốc: hình ảnh vòng báo thù một mất một trả)

《公羊传．定公四年》:“父不受诛，子复雠，可也。父受诛，子复雠，推刃之道也。”何休注:“一往一来曰推刃。”谓父罪当诛而子复仇，仇家之子亦必报复，则形成一往一来的循环报复。后用“推刃”泛称用刀剑刺杀或复仇。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 推刃

tuī

推

rèn

刃

Các từ liên quan

推三宕四
推三挨四
推三推四
推三阻四
刃具
刃器
推
Bính âm:
【tuī】【ㄊㄨㄟ】【THÔI】
Hình thái radical:
⿰,⺘,隹
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノ丨丶一一一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép