Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 推毂 trong tiếng Việt

推毂

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tuī

ㄊㄨㄟtuithanh ngang

推毂 (Động từ)

【tuī gǔ】
01

(Cổ) Đẩy trục xe hoặc đẩy xe phía trước để thể hiện nghi thức hẹn gặp; mở rộng đến phép lịch sự lớn lao là bổ nhiệm một vị tướng (nghi thức cổ xưa, đẩy trung tâm ủy quyền).

1.推车前进。古代帝王任命将帅时的隆重礼遇。《史记．张释之冯唐列传》:“臣闻上古王者之遣将也，跪而推毂，曰阃以内者，寡人制之;阃以外者，将军制之。”后因以称任命将帅之礼。

Ví dụ
02

Đẩy, xúc tiến; hỗ trợ (giúp cho việc gì đó được tiến hành)

2.推动;协助。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Đề cử, tán dương; dẫn chứng, viện dẫn (mang ý giới thiệu hoặc nêu ra để ủng hộ)

3.荐举;援引。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 推毂

tuī

推

gǔ

毂

Các từ liên quan

推三宕四
推三挨四
推三推四
推三阻四
毂下
毂交蹄劘
毂兵
毂击
毂击肩摩
推
Bính âm:
【tuī】【ㄊㄨㄟ】【THÔI】
Hình thái radical:
⿰,⺘,隹
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノ丨丶一一一丨一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép